首页 -> 2006年第1期
格兰特陵园启示录
作者:盛禹九
字体: 【大 中 小】
以上的分析是可信的。1896年8月李鸿章谒墓之日,格兰特陵墓还没有建成,李鸿章只是“循西礼”在墓前献了一个花圈。第二年,格兰特陵墓建成,由“出使大臣”杨儒代表李鸿章来到美国,在墓园完成种树之事。这和树前铜牌的英文署时为“1897年5月”相吻合。不过,笔者今天看到的这三棵银杏树都不像百年老树,特别是中间和东边的两棵,十分矮小萎弱,显然是后来补栽。有人说,这几棵树的成长,显示着清帝国败亡的命运。
李鸿章与格兰特的交往,还有这么一个故事:
格兰特访华时,携有一根名贵手杖。这根手杖通体雕刻,装饰十分华美;手柄处镶有一块大过拇指的钻石,周围是小钻石环绕,璀璨夺目,据说价值“十数万金”。李鸿章看到后,十分喜爱,反复赏玩,不忍释手。格兰特见到此景,就通过翻译说:“中堂既然喜欢这根手杖,本当奉赠,只是这根手杖是我卸任时,全国工商各界赠与留作纪念的。它代表国民公意,不便私自送人。等我回国征得大家同意后,当奉寄致赠,用副中堂雅意。”
十六年后,李鸿章在纽约访问期间,探视了格兰特的遗孀朱莉娅。格兰特夫人设宴款待李鸿章,并邀请工商各界名流百余人作陪。席散后,朱莉娅立即把这根手杖立于台上,向所有人讲述了格兰特同李鸿章的友谊和手杖的故事。她告诉李鸿章:格兰特回国后,一直记着手杖的事,因琐事繁杂,一直没有机会和各界商量;但生前曾特别嘱咐她帮助实现当年的许诺和愿望。然后,朱莉娅面向大家说:“今天适逢李先生来访,现特请问诸位:是否同意将大家赠与我丈夫的手杖转赠李先生?”满堂宾客一致鼓掌赞同。于是,朱莉娅当众双手举杖奉送李鸿章。李鸿章回国后,爱护这根手杖如同至宝,须臾不离。
“格兰特赠杖”使我想起“季子挂剑”的故事:春秋时代,吴王少子吴季札出使各国,路过徐国,看到徐君很喜爱自己佩带的一把宝剑,便想把这把剑赠给徐君,但考虑到出使其他国家还需用它,便暂时留下了。当季子再回到徐国时,徐君已死。为了实践心中早已许下的诺言,季子解下自己的剑,将它挂在徐君墓前的树上。是的,讲求“诚信”是一种高尚的品德。在这方面,和我国的吴季子一样,美国总统格兰特也做出了很好的榜样!
一个孩子墓地的故事
离格兰特陵墓不到一百米处,哈德逊河边,还有一座孩子墓。坟墓虽小但整齐别致:它有一个格兰特陵墓式、下方上圆的水泥墓碣。四周护栏、树木和路灯围绕。在墓旁的一块木牌上记载着另一个讲求诚信的故事:
二百多年以前,1797年7月15日,一个名叫St Claire Pollock、年仅五岁的孩子,不慎从这河滨的悬崖上坠落身亡。孩子的父亲悲痛欲绝,便在悬崖落水处给孩子修建了一座小小的坟墓。后来,主人家道衰落,不得不将土地转让。他对土地的新主人提出了一个特殊要求:把孩子墓地作为土地的一部分保留,永远不要毁坏它。新主人答应了,并把这个条件写进了契约。这样,孩子的坟墓就被保留了下来。
一百年过去了。这片土地不知道辗转卖过了多少次,也不知道换过了多少个主人;孩子的名字早已被世人遗忘,但孩子的坟墓仍然在那里,它依据一个又一个的买卖契约,被完整无缺地保存下来。
到了1897年,这片风水宝地被选中作为格兰特总统的陵园,政府成了这块土地的主人。孩子的墓地依然被完整地保留下来,成了格兰特陵墓的邻居。一个国家总统的陵墓和一个孩子墓毗邻而居,这可能是世界上难以寻觅的奇观。
又一个一百年过去了。1997年7月,格兰特将军陵墓建成一百周年,也是小孩去世二百周年。当时的纽约市长朱利安尼来到这里,在缅怀格兰特将军的同时,重新修整了孩子的坟墓。朱利安尼还亲自撰写了孩子墓地的故事,把它刻在木牌上,立在孩子的墓边,让它世世代代流传下去。
在孩子墓碑的一侧,笔者看到镌刻着这样一段文字:
人生下来就充满了烦恼。他的来到像一朵鲜花,很快地凋谢了;他的匆匆离去则像一道闪亮的影子,仍在继续发光。
是的,“鲜花”凋谢了,“影子”留下来。使“影子”“继续发光”的,是那位可亲可敬的父亲,是一代又一代的土地主人,还有格兰特陵墓的修建者、历任纽约市长,以及整个社会。一滴水可见大海。从对一个孩子墓地的爱护和尊重,可以见到一个社会的道德风尚。良好的社会道德风尚不是光靠喊口号、作报告、写文章就能建立起来的,而是要靠整个社会(包括政府和社会上每一个人)从日常生活的点滴事情做起。这就是这个孩子墓地的故事给人们的启示。
注释:
〔1〕摘自《返回现场》,江西教育出版社2002年版。
[1]