香水凶杀案
　　杰克·伯恩

　　雷克斯·马斯特斯憎恨蜜蜂。尽管蜜蜂有可能使他成为一个富有的鳏夫，但是他仍然憎恨它们。
　　他拿出一个小药瓶，把药水倒进他妻子的香水雾化器里。
　　当他把药瓶放进衬衣口袋里时，他自言自语道：“时间不会长了。”他把领带拉直，对着镜子整了整头发，脸上露出了满意的微笑。
　　这些天有许多事情令他高兴。
　　当他在健身俱乐部第一次见到年轻美貌而又性感的特拉茜时，他的生活很美满。他妻子的蜂蜜公司经营得很好，饭店、餐馆和酒席承办商的订单像雪花一样飞来。
　　两个月前，他和特拉茜一块儿偷偷地进了一次旅游，回来后，他发现妻子玛姬是多么地富有啊！玛姬的父亲去世了，玛姬继承了一大笔财富。
　　上星期，玛姬认为他外出去推销那该死的蜂蜜了，而实际上他却和特拉茜在她的公寓里谈了整个下午他们的末来计划。他们在重要的一点上达成了一致意见——玛姬一定得死。
　　可怜的玛姬，她是多么的温柔可爱，多么的值得信赖啊。
　　年复一年的劳累使她的外表显得苍老，这不是她的过错。但是，玛姬却必须得死，因为，这是雷克斯和特拉茜的共同需要。
　　最主要的是，他们想要好多的钱财。
　　他们很快就会拥有这笔钱财了，多亏了玛姬的蜜蜂。雷克斯憎恨这些蜜蜂，他一走近蜂箱，所有蜜蜂都必须躲开，哪一只胆敢飞近他，他就会毫不犹豫地打死它。他是个聪明人，
　　知道这些蜜蜂会使他成为富翁，虽然如此，他仍然憎恨它们。
　　这个计划非常简单……难以置信的简单。有一位酒场老人具有化学天赋，并且嗜赌如命。这位老兄给了他一个妙法。
　　“这点东西，”化学工程师手拿一个装有深色液体的小药瓶，对他说，“会使蜜蜂发狂。它散发出的一种香味会使蜜蜂疯狂地乱蛰，攻击接近它们的任何东西或任何人，持续不断地攻击，直到整个蜂箱里的蜜蜂死光为止。只需一两滴，并且在十分钟内气味就会全部挥发，不会留下任何痕迹。”
　　这朋友欠有一大笔赌债，雷克斯为那瓶药水付了一笔可观的费用。不过，药水确实物有所值。由于雷克斯婚前曾愚蠢地与玛姬签了一个协议，如果他与玛姬离婚，就将一无所有。如果用这种办法，他就将很快地与特拉茜相互拥有，包括那令人唾涎的大笔钱财。
　　他已经把蜂箱周围的栅栏大门上的门闩上做了手脚，使大门不能轻易打开，雷克斯不想让玛姬从她自己的小杀手中逃走。他目前的任务是让他妻子喷上他没有特殊理由而为她购买的礼物香水后走近蜂箱。
　　他笑了笑，想着妻子如何拥抱他，如何按捺不住地、激情地为见到她亲爱的魅力无穷的丈夫而兴奋不已。这个蠢猪般的白痴，一点儿也不会发现真正等待她的是什么。
　　雷克斯搓双手，又看了一眼手表。玛姬马上就回来了，他要告诉她，自己已穿好了衣服，今晚要到城里去。
　　“噢，对了，亲爱的玛姬，”雷克斯对着镜子自言自语地说，“为了我，请用你的新香水。”他排练着自己的虚情假意。也许，还应该吻她一下。一想到这一吻，他赶紧惊恐地摇摇头。
　　还有一件应做的事。在妻子回来之前，应再去检查一下门门，核实一下这些令人厌恶的昆虫是否已经归巢。
　　不让这些该死的蜜蜂好好地玩一玩是不公平的，应该让它们玩玩了，难道不是吗？他咯咯地笑着向蜂箱走去。
　　小杀手们已经就位，做好了迎接玛姬的准备。它们马上就要死去，但这丝毫影响不到雷克斯的情绪。等妻子一完蛋，他就卖掉全部的蜂箱。
　　当他认为一切计划得天衣无缝而准备转身离去时，他又停了下来，脸上露出了阴险狡诈的笑容。也许该让这些没用的小家伙们为玛姬做些准备活动了。
　　他摇晃并拍打着身边的蜂箱，失声大笑起来。不能摇得太剧烈，不能让它们斗得太凶，只让他们稍微有些骚乱就行了。
　　落暮的夜空中有几只蜜蜂懒洋洋地扇动着翅膀，发出嗡嗡的声响。他听到了蜂箱中蜜蜂急剧骚动时发出的沉闷的嗡嗡声。真是太妙了！
　　突然，雷克斯发现，在他洁净的带有条纹的衬衣前襟上落有一只蜜蜂，他转身回到栅栏内。
　　雷克斯毫不犹豫地使劲拍打自己的前胸，拍死了这个可怜的小生灵。“我憎恨蜜蜂！”他愤怒地咕瞅着。
　　这时他听到了嘎吱声，小药瓶仍然还在上衣口袋中，但是己经来不及了。小小的污渍在前胸的衬衣上扩散，雷克斯惊恐万分，目瞪口呆。
　　几秒钟内，沉寂的夜空刹那间响起了愤怒的嘈杂声，成千上万只疯狂的蜜蜂旋涡似地从蜂箱中呼啸而出，狂飞乱蛰。
　　它们涌向雷克斯，爬满他的全身，层层覆盖在手上、脸上、胳膊上。
　　雷克斯摔倒在地，临死前大脑中出现的最后一点思维是：我憎恨蜜蜂！