首页 -> 2006年第2期
在抗美援越的日子里（上）（１９６７—１９６８）
作者：邓元凤
字体： 【大 中 小】
他问：“谁被咬啦？”
我说：“山里有动物骨架。就是不小心卧在蚂蚁群上的结果。”
司务长一脸害怕的样子，说：“呀，不得了。”
我们正说着，突然车子一个急刹车，险些把我们摔在座垫下面。我抬眼一看，只见一群牛从公路上慢腾腾横过。
“怎么回事？”我瞪着龚素平问。
“不好”。他惊慌得不得了，“撞倒了一头小牛。”
我和司务长赶忙跳下车去，看见公路右侧一头小水牛躺在地上挣扎着，不几下就不动了。小牛旁边一个十四五岁的女孩站在那里，很吃惊的样子。她身后一头母牛在哞哞地叫。恰在这时一位越南人民军上士经过这里，他对我们说：“这件事与你们无关，是她赶牛横穿公路造成的，你们可以走啦。”
“那么这头牛是谁家的呢？”司务长是个沉着机敏的人，知道留在这里无济于事，于是向上士打听牛的主人。
上士又问了女孩几句话，告诉我们：“小牛的主人是武崖县罗轩合作社社长赵文龙。他是越共党员，你们尽管放心的走。”
我用越语对小姑娘说：“回去告诉你爸爸，明天我们会来处理这件事。”
她说：“一头小牛没关系，你们走吧。”
回到连里，司务长立即把事故情况向连长作了汇报。连长又向营里作了汇报。最后竟然汇报到了中国驻越大使陆维钊同志那里。陆大使指示，尽快回国买一头同样大小、同样毛色、同样种别的小水牛赔给赵文龙同志，并向他道歉。买回小牛后立即报告大使馆。龚素平听说大使馆都知道了这件事，吓得哭了起来。他说：
“是她突然赶牛横过公路，我哪里躲避得及哟！”
我安慰他：“连长又没说你什么，慌什么，要受处分也是我。”
司务长到龙州买牛回来讲，首先，壮族老乡不理解部队为什么要买一头小牛，以为是杀了过年，谁也不肯卖。后来听了事情的来龙去脉，一下子牵来几十条小牛让司务长挑选。当要付钱的时候，老乡们都说牛不是他的，司务长只好委托同去的当地武装部的同志代为转交。我们打量着小牛，它简直同被撞死的那头小牛是一胎所生，要不是亲眼所见，还以为是那条小牛活转来了。战友们不知从哪里弄来一条红绸子扎在小牛的头上。调皮的小牛好像和我们早已相识，扬着头哞哞地叫个不停。听说我们要去赔牛，阮进也吵着要去。连长说：
“好好好，明天跟叔叔们去就是，到那里不准乱跑。”
第二天，我、龚素平、指导员赵金振、翻译罗相光，带着阮进，奉命先期去赵文龙同志家。大使馆、师、团、营首长和当地党政军官员随后就到。
赵文龙同志家座落在武崖山下的树林里，是幢很大的吊脚楼，楼上住人，楼下关牲畜。地坪里有十几个人在下象棋打扑克。赵社长四十开外年纪，身体硬朗，眼睛和腿脚不大方便，能说几句生便（硬）的中国话。他见我们到了，忙接我们上楼。小阮进从我背后突然窜出去，一跳，抱着赵文龙同志的脖子打秋千，嘴里哇哇地叫着：
“舅舅，舅舅，我来啦！”
“唉呀呀呀，小猢狲吓我一跳！”老赵一惊，好一阵才回过神来，紧紧地抱着阮进，又哭又笑的，“你怎么也来啦？”
“我呀”，他从赵社长身上跳下来，在楼板上打一个斤（筋）斗，“一个斤（筋）斗飞来的。”
老赵搂着阮进，和我们交谈起来。听说指导员也姓赵，是特地来赔牛的，忙放下阮进，拉着他的手说：
“本家，我们赵家是讲义气的呀，为什么要见外，这头牛我不能要。”
指导员说：“我们中国人民都是讲义气的，所以才来赔牛呢。”
在他们谈话间，我一边责怪阮进不告诉我赵社长是他舅舅，一边打量着厅堂的布置。这间厅堂宽敞明亮，收拾得干干净净，正面照壁中央挂着胡主席和毛主席像，像下面是神案，中间摆放着“天地君亲师位”神牌，左边是红脸的关公，右边是白脸的观音，案头有一本发黄的《西游记》——中国和越南有几千年的文化交往，在这里得到印证。他们的四时八节，民俗礼仪与中国一样，所以胡主席写诗称：越中友谊深，同志加兄弟。
代表团大队人马到了，乡亲们听说是赔牛和道歉的，一下子挡了过来。眼看事情要弄僵。师里一位领导灵机一动，说道：
“既然赵文龙同志不要我们赔牛和道歉，我看这样好了，回去后给驾驶员一个处分，以表明我们的心意。”
听说要处分驾驶员，赵社长和乡亲们一下子软了下来，阮进叫喊着：“舅舅，快收了牛吧，不然，龚叔叔要挨处分了哟！”
赵文龙同志叹口气，握着赵指导员的手，说：“本家，对不起了，我只有接受你们的要求了。”
交牛仪式终于开始进行。赵社长的女儿牵出那头大母牛，将它的头正对着买来的小水牛。天底下的巧事出现了，大母牛对小水牛审视良久，微微地扬起头，十分温柔地长长地“哞”一声。小水牛立即回应，哞哞地叫着奔向大母牛。他们好像久别重逢似的互相舔着蹭着，好不亲热。在场的老乡们深受感动，许多人流下了眼泪。中越官员们也对这种景况啧啧称奇。也许这一幕触动了阮进想念妈妈的心思，他“哇”地一声偎在赵社长的怀里大哭起来。
（未完待续）
资料写作者：邓元凤， 现居江西省萍乡市。以上资料由作者本人提供。